A large manufacturer of generic drugs in Hauppauge hopes to hire about 300 people in the next few years as it expands production, officials said last week.